【不是兒子】原創者揭「旅行青蛙」真正身份 玩家崩潰:不養了

Browse By

《旅行青蛙》(旅かえる)紅透中港台,不少玩家下載後都有了把青蛙當兒子養育的體驗。不過近日遊戲設計師上村真裕子接受內地媒體訪問時,揭穿了青蛙在日本人眼中的真正角色,令到網民大呼崩潰。

上村真裕子在訪問中表示,因在以旅行為理念的遊戲較少,故創作出了這款遊戲。由於青蛙的日文發音和「歸家」相似,故遊戲最後就稱作《旅行青蛙》。沒想到遊戲最終在中國大受歡迎,根據 App Store 的數據,有 95% 的玩家來自中國,僅有1%是日本玩家。不過上村直言,沒想到華人玩家會將青蛙當兒子養,「在日本玩這款遊戲比較像是妻子的感覺,青蛙就像丈夫,經常出門,偶爾回來時帶了名產。」更有不少日本玩家會將青蛙改為老公的名字。上村又指,青蛙在日本寓意著平安歸家,故遊戲還有它更深層的意義,就是祈禱親人早日歸來。

訪問片段傳出後,不少預想以青蛙是孩子的玩家都表示崩潰,指沒想到自己「被成為」怨婦,留言大罵原來青蛙是個「渣男」,「原來是個不負責任的丈夫」、「所以明信片中的蝴蝶都是出軌的證據?」、「野男人,不養了,直接餓死!」

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: